Общи правила за ползване
1. Въведение
A) Общи правила
1.1 Използването от Ваша страна на продуктите, услугите и уеб сайтовете на Асоциацията на студентите по урбанизъм (наричани общо „Услуги“ в този документ и изключващи всички услуги, които АСУБ Ви предоставя по силата на отделно писмено споразумение) подлежи на регулиране от условията на настоящето правнообвързващо споразумение между Вас и АСУБ. „АСУБ“ означава Асоциация на Студентите по Урбанизъм в България, чийто основен адрес на управление е град София, бул. “Хр. Смирненски” № 1, стая 112.
1.2 Ако не е прието друго в писмен вид с АСУБ, Вашето споразумение с АСУБ винаги включва като минимум общите условия, посочени в този документ. По-нататък те са наричани „Универсални условия“.
1.3 Вашето споразумение с АСУБ включва освен Универсалните условия и всички допълнителни условия под формата на съобщение или допълнение към Универсалните условия за един или всички сайтове от групата на АСУБ, имащо отношение към услугите, които Ви се предоставят. По-нататък всички тези допълнения са наричани „Допълнителни условия“. Когато за дадена услуга са в сила допълнителни условия, Вие можете да се запознаете с тях в сайта, предоставящ самата услуга, като Ви препоръчваме това да става преди нейното ползване.
1.4 Универсалните условия, заедно с Допълнителните условия, представляват споразумение с правнообвързваща сила между Вас и АСУБ по отношение на използването на услугите от Ваша страна. Важно е да отделите време да ги прочетете внимателно. Събирателно това юридическо споразумение се нарича по-нататък „Условията“.
1.5 Ако има противоречие между посоченото в Допълнителните условия и посоченото в Универсалните условия, Допълнителните условия имат предимство по отношение на съответната услуга.
1.6. Използването на „УСЛУГИТЕ“ на сайтовете на АСУБ се счита за приемане на настоящите Условия чрез факта на използването им. Ако не приемате настоящите Условия, моля не използвайте сайтовете на АСУБ.
1.7. Освен, ако не е посочено друго, всяка нова функционалност увеличаваща или обогатяваща настоящите УСЛУГИ на АСУБ, включително създаването или придобиването на нови за АСУБ сайтове и предоставените от тях за потребителите на АСУБ услуги, ще са обект на настоящите условия за ползване.
1.8. Услугите, предоставяни чрез сайтовете на АСУБ, които можете да достигнете по няколко начина, включително, но не само чрез мрежата World Wide Web, но и чрез PDA, мобилен телефон и RSS емисии. Тези условия за ползване се прилагат, когато получавате достъп до услугите на сайтове на АСУБ, независимо на какво устройство и независимо от начина, по който ги достигате.
1.9. УСЛУГИТЕ на сайтовете на АСУБ включват, но не се ограничават само до:
- достъп до предоставяните през уеб браузър информационни ресурси/данни на сайтовете на АСУБ;
- възможност на потребители да създават и споделят дигитално съдържание, произведено от тях
- участие във форумите и коментарите на сайтовете на АСУБ;
- създаване и персонализация на потребителски профили посредством регистрация, която дава възможност за достъп до зоните на сайтовете на АСУБ, изискващи регистрация;
- получаване на e-mailбюлетини от регистрираните Потребители на сайтовете на АСУБ.
- получаване на e-mail уведомления, за потребителски активности, както и спрямо функционалности за регистрирани потребители, използващи сайтовете на АСУБ
1.10. На сайтовете от групата на АСУБ може да присъстват и услуги, предлагани от партньори на АСУБ. “ПАРТНЬОР” е всяко лице, с което АСУБ се намира в договорни отношения, което има право да предоставя на регистрираните Потребители на сайта допълнителна информация за предоставяни от Партньорите стоки и услуги.
(Б) Промени в условията за ползване
1.11. АСУБ може да променя, да добавя или премахва части от тези Условия за ползване по всяко време. Всички промени в Условията за ползване, ще бъдат отразени на тази страница. Промените влизат в сила веднага след публикуването им. Ваша отговорност е да се запознавате с тези Условия за ползване преди всяко използване на сайта и продължавайки да използвате сайтовете на „АСУБ“, Вие се съгласявате с всички промени.
1.12. Ако някое от тези Условия за ползване или всички бъдещи ПРОМЕНИ в тези условия са неприемливи за Вас, моля не използвайте сайтове на АСУБ.
(В) Промени в сайтовете на АСУБ
1.13. АСУБ си запазва правото да променя или прекратява всеки аспект, услуга или характеристика на сайтовете си по всяко време, включително достъп до съдържание, часове на разположение, както и оборудване (софтуер и/или хардуер) необходимо за достъп или употреба.
(Г) Регистрация
1.14. Някои части от сайтовете на АСУБ изискват регистрация от потребителите. Попълвайки регистрационната форма и въвеждайки e-mail адреса си и парола, ще се счита, че сте приели тези Условия за ползване. Също така, абонирайки се за която и да е от нашите e-mail услуги, се счита, че сте приели тези Условия за ползване.
1.15. Ако сте регистриран потребител, на който и да е от сайтовете на АСУБ, трябва да прочетете нашите Условия за поверителност, които са неразделна част от тези Условия за ползаване.
1.16. Когато се регистрирате, за да ползвате услугите на конкретен сайт, Вие се регистрирате, като частно лице, потребител на сайтовете на АСУБ. Достъпът до зоните на сайтовете, изискващи регистрация, се осъществява чрез потребителското Ви име и парола, генерирани по време на регистрационния процес за съответния сайт.
1.17. Регистрирайки се за конкретен сайт от сайтовете на АСУБ, Вие си създавате индивидуален потребителски профил, чрез който получавате достъп до зоните, изискващи регистрация за конкретния сайт. Във Вашия профил Вие се задължавате да предоставяте пълна, вярна, и точна информация.
1.18. АСУБ Ви позволява достъп до регистрационните зони на сайтовете на АСУБ при условие, че:
а) E-mail адресът, потребителското Ви име и паролата Ви за достъп са персонални и не се използват от никой друг за достъп до регистрационните зони за конкретен сайт от сайтовете на АСУБ.
б) Няма да предприемате действия, които да помогнат на всеки, който не е регистриран потребител, да получи достъп до зоните на сайтовете на АСУБ, изискващи регистрация.
в) Няма злонамерено да създавате допълнителни регистрационни акаунти за конкретен сайт, злоупотребяващи с функионалностите на сайтовете на АСУБ или с други потребители, нито да се опитвате да представите себе си като друг потребител.
1.19. Когато се регистрирате в даден сайт на АСУБ, Вие давате своето съгласие АСУБ да съхранява и обработва Ваши лични данни, доброволно предоставени от Вас. С акта на регистрация Вие давате своето съгласие да получавате информационни бюлетини от сайтовете на АСУБ под формата на електронни съобщения, СМС и др. подобни на доброволно посочените от Вас електронни адреси, телефони и др. При всяко подобно уведомяване АСУБ ще Ви предоставя възможност да се откажете в бъдеще от получаването на конкретния информационен бюлетин.
1.20. Вие също така разбирате и се съгласявате, че услугите, предоставяни от АСУБ за регистрирани потребители, могат също да съдържат определени комуникации от АСУБ, като съобщения, свързани с услуги, предоставяни от АСУБ, административни съобщения и нюзлетър на АСУБ. И тези комуникации се считат за част от използването на услугите на АСУБ и Вие не сте в състояние да се откажете от получаването им.
Д) Оборудване
1.21. Вие сте отговорни за осигуряването на обурудване (хардуер и/или софтуер), чрез което да имате достъп до услугите на АСУБ, както и че този достъп може да доведе до разходи (такси) към трети страни (като Интернет доставчик или такси за време за разговори). АСУБ не носи отговорност за тези разходи. Вие носите отговорност за всички подобни разходи (такси), включително и тези, свързани с излагане или доставка на реклами.
2. Общо и потребителско съдържание
2.1 Съдържание, генерирано от потребители на сайтовете на АСУБ
2.1.1 Вие нямате право да качвате (upload), да разпространявате или по друг начин да публикувате в сайтовете на АСУБ клеветническо, нецензурирано, обидно, порнографско или по друг начин незаконно или противоречащо на морала съдържание.
2.1.2 Бъдете учтиви. С използването на сайтовете на АСУБ Вие се съгласявате, че няма да застрашавате, заплашвате или вербално да злоупотребявате с останалите потребители, използвайки клеветнически и/или вулгарен език или съзнателно да нарушавате дискусиите с повтарящи се съобщения, безсмислени съобщения или „спам“.
2.1.3 Използвайте уважителен изказ. Като при всяка общност онлайн дискусиите процъфтяват, само когато нашите потребители се чувстват добре дошли и в безопасност. Вие се съгласявате да не използвате език, който обижда и/или дискриминира на основата на раса, религия, националност, пол, сексуални предпочитания, възраст, образование, увреждания и др.подобни. Омразната реч от всякъкъв вид е основание за незабавно и трайно прекратяване на достъпа до всички или част от услугите на сайтовете на АСУБ.
2.1.4 Дебатирайте, но не атакувайте. В една общност пълна с мнения и предпочитания, мненията на хората винаги се разминават. АСУБ насърчава активно дискусиите и приветства разгорещените дебати в сайтовете на АСУБ, но лични нападки са пряко нарушение на настоящите Условия за ползване и са основание за незабавно и трайно прекратяване на достъпа до всички или част от функционалностите (услугата) на сайтовете на АСУБ
2.1.5. Забраняват се злоумишлените действия. Злоумишлени действия са действия или бездействия, нарушаващи Интернет етиката или нанасящи вреди на лица, свързани към Интернет или асоциирани мрежи, изпращане на нежелана поща (SPAM, JUNK MAIL), препълване на каналите (FLOOD), получаване на достъп до ресурси с чужди права и пароли, използване на недостатъци в системите с цел собствена облага или добиване на информация (HACK), извършване на действия, които могат да бъдат квалифицирани като промишлен шпионаж или саботаж, повреждане или разрушаване на системи или информационни масиви (CRACK), изпращане или предизвикване на “троянски коне” (системи за неоторизиран отдалечен контрол) или предизвикване инсталация на вируси, смущаване нормалната работа на останалите потребители на Интернет и асоциираните мрежи, извършване на каквито и да е било действия, които могат да се квалифицират като престъпление или административно нарушение по българското законодателство или по друго приложимо право;
2.1.6 Вие имате право да използвате сайтовете на АСУБ само с нетърговска цел. Вие нямате право да разпространявате или по друг начин да публикувате без изричното изразено писмено съгласие на АСУБ материали, съдържащи реклама, промоция на продукт или услуга или искане за набиране/даряване на средства.
2.1.7 Вие приемате, че съдържането, което публикувате в сайтовете на АСУБ (т.е генерирано от потребителите съдържание, включващо, но не ограничаващо се до коментари, съобщения във форумите, ревюта, текст, споделени активности, видео, аудио и снимки, както и компютърен код и апликации), може да бъде редактирано, премахвано, модифицирано, публикувано, предавано и показвано от АСУБ. И Вие се отказвате от всякакви права, които може да имате от изменението, промяната или премахването на съдържанието, несъгласувано с Вас.
2.2. Наблюдение.
АСУБ има право, но не и задължението, да наблюдава Потребителско съдържание, публикувано или качено на сайтовете на АСУБ, за да се определи съответствие с тези Условия за ползване и всички оперативни правила, установени от АСУБ, за да отговарят на всички законови, подзаконови или задължителни предписания на Правителството. Въпреки че АСУБ не е задължен да следи, редактира или премахва потребителско съдържание, публикувано или качено в сайтовете на АСУБ, си запазва правото по своя преценка да редактира, откаже да публикува или премахне без предупреждение потребителско съдържание, публикувано или качено на сайтовете на АСУБ, по всяко време и по всякаква причина, и Вие носите цялата отговорност за създаването на резервни копия и замяна на всяко потребителско съдържание, публикувано на сайта за своя сметка и разходи.
2.3. Потребителско съдържание, предоставено от Вас, ще се счита за неконфиденциално и АСУБ не е длъжна да третира това потребителско съдържание като защитена (конфиденциална) информация, освен по силата на Условията за поверителност. Без да ограничава гореизложеното, АСУБ си запазва правото да използва всяко потребителско съдържание, което счита за подходящо. АСУБ не е длъжна да Ви заплаща за материали, които представяте или за възможността за редактиране, изтриване или модифициране по друг начин на потребителско съдържание, след като то е било представено на АСУБ.
3. Авторски права.
Авторско съдържание в сайтовете на АСУБ
3.1. Всички изображения, картинки, текстове, документи, бази данни, компютърни програми и друга информация, генерирани от екипа на АСУБ и/или намиращи се на сайтовете от групата на АСУБ, са собственост на АСУБ и съответно се ползват със закрилата на Закона за авторското право и сродните му права и всички международни актове в сила за Република България, както и релевантните актове на Европейския съюз (освен ако друго не е изрично указано на съответния сайт за конкретния случай).
3.2. Разрешава се използване на цяло или части от съдържание, публикувано в този уеб сайт (уеб сайтове), в обем и вид, предоставени чрез RSS канал на съответния раздел на уебсайта, за персонална, нетърговска употреба, при условие че това не причинява вреди за АСУБ и нейнитетехните услуги, при ясно текстово обозначаване на името на съответния сайт и посочване на линк към него.
3.3. Информацията, получена чрез RSS канал, не може да бъде пряко или непряко изменяна, разпространявана и/или възпроизвеждана като производни RSS продукти. АСУБ си запазва правото да преустанови подаването на информация чрез RSS канали по всяко време, без да дължи предварително уведомление.
3.4. Конкретно в секцията „Блог“ във форума на АСУБ, възпроизвеждането на цели или части от текста или изображенията от Вас като потребители става след изричното разрешение на техния автор.
3.5. Възпроизвеждането и копирането на материали от сайтовете на АСУБ, без предварителното съгласие на АСУБ, е забранено.
3.6. Всяко възпроизвеждане, разпространение, промяна, публичен показ и др. подобни или свързани действия на част или цялото съдържание на уеб сайт на АСУБ, различно от посоченото по-горе, е забранено и се преследва по предвидения от закона ред, освен ако е налице изрично съгласие на АСУБ за съответния вид използване. Всяко лице, което не съобразява своето поведение с посочените по-горе изисквания, носи гражданскоправна, административна и/или наказателна отговорност за своите действия и/или бездействие.
4. Съдържание, предоставено от трети страни.
4.1. АСУБ е разпространител (и не е издател ) на съдържание, предоставяно от трети страни и потребители. Всякакви мнения, съвети, становища, услуги, оферти или друга информация или съдържание, изразено или предоставено от трети страни, включително информационни доставчици или потребители на АСУБ, са тези на съответните автори (и) или дистрибутор(и), а не на АСУБ. АСУБ, нито какъвто и да е доставчик на информация, не гарантира за точността, пълнотата или полезността на съдържанието, нито пригодността му за определена цел. (Виж точка 6 по-долу за разпоредбите, уреждащи ограничаването на пасивите и изключване на отговорност на гаранция.)
4.2. В много случаи съдържанието, което е на разположение чрез сайтовете на АСУБ, представлява становищата и преценките на съответния потребител или доставчик на информация, но не по силата на сключен договор с АСУБ. АСУБ нито подкрепя, нито е отговорна за точността и надеждността на което и да е становище, консултативна помощ или изявление, направено в сайт на АСУБ от трета страна. При никакви обстоятелства АСУБ не носи отговорност за вредите, причинени от Вашето ползване или разчитане на информацията, получена чрез сайтовете на АСУБ. АСУБ не носи отговорност за действия или бездействие от Ваша страна въз основа на информацията, която е представена на сайтовете на АСУБ. Ваша отговорност е да се оцени точността, пълнотата или полезността на информация, мнение, съвет или друго съдържание, достъпни чрез сайтовете на АСУБ. Моля да потърсите съвет от специалисти, в зависимост от случая, по отношение на оценката на всяка конкретна информация, мнение, съвет или друго съдържание.
5. Публикуване на съдържание
5.1. Когато ни изпращате текст, снимки, видео или други графични и/или мултимедйини материали, Вие правите това в съответствие с Условията за ползване на сайтовете на АСУБ.
5.2. Това означава, че Вие се съгласявате, че Вие сте създали текстовите, графичните и/или мултимедийни материали или, че Вие имате разрешение от или сте оторизиран от собственика на материала да ни го изпратите. Изпращайки материала ни предоставяте неексклузивен безплатен лиценз да публикуваме, препубликуваме или използваме по друг начин текстовите, графичните и/или мултимедийни материали във всякакъв формат, включително и без ограничение в принт и електорнен формат.
5.3. Избрани текстове, фотографии, графични материали, мултимедийни, видео материали ще бъдат публикувани по усмотрение на редакторите и Вие няма да получите възнаграждение дори и ако материалите Ви бъдат публикувани, освен ако имате изрична писмена уговорка с АСУБ за това.
5.4. Ние можем да променяме текстовите, графичните и/или мултимедийни материали, както смятаме за подходящо да се появяват в сайтовете на АСУБ, като можем да премахваме тези материали от сайтовете на АСУБ по всяко време.
5.5. Вашето име ще бъде публикувано заедно с Вашите текстови, графични, мултимедйини, и/или видео материали, но ние може да променяме или изтриваме коментари, които Вие представяте заедно със самите материали.
5.6. ВАЖНО: Вие или собственикът на текстови, графични, мултимедйини, и/или видео материали притежавате правата върху тези изпратени до нас материали и Вие сте свободни да препубликувате тези материали, където Вие или собственикът на материалите желаете под каквато и да е форма.
6. Реклами и промоции
6.1. Може да виждате рекламни материали, публикувани от трети страни в сайтовете на АСУБ. Индивидуалните рекламодатели са единствено отговорни за съдържанието на рекламите материали, които публикуват в сайтовете на АСУБ, включително гарантирането, че те отговарят на съответното законодателство. Ние не носим отговорност за съдържанието на рекламните материали, включително и без ограничение, всяка грешка, пропуск или неточност в тях.
6.2. Ако искате да рекламирате в сайтовете на АСУБ, пишете на asub@asub.info, за повече информация.
7. Лични данни
7.1. АСУБ се ангажира да гарантира неприкосновеността на информацията, съдържаща лични данни, предоставяна от потребителите онлайн посредством попълнени заявки за регистрация. Разкриване е възможно единствено в случаите, когато информацията е изискана от държавни органи или длъжностни лица, оправомощени със закон да изискват и събират информация, съдържаща лични данни и при спазване на нормативно установения ред.
7.2. АСУБ може да предоставя събраната статистическа информация за посещаемостта на сайта на рекламодатели/рекламни агенции, които водят статистика за кликанията върху техните рекламни банери и линкове, да изготвя вътрешни статистики, както и за целите на директния маркетинг (своите и на Партньори).
7.3. С приемането на настоящите Общи условия, Потребителят се съгласява с обработването на личните му данни за целите на директния маркетинг. Потребителят има право да възрази срещу обработването на личните му данни за целите на директния маркетинг, като изпрати писмено съобщение до АСУБ на посочения адрес или e-mail за контакти.
8. Отказ от гаранции. Ограничаване на отговорност.
8.1. АСУБ не носи отговорност за последиците, в т.ч. евентуални вреди, породени от или свързани по какъвто и да е начин с достъпа, употребата или невъзможността за употреба на сайтовете на АСУБ. Цялата информация на сайта се предоставя в съответствие с действащото българско законодателство, без гаранция от страна на АСУБ за нейната ненакърнимост и безопасност от злонамерени атаки на трети лица.
8.2. АСУБ не носи отговорност за субективните възприятия и интерпретация на точността, пълнотата и полезността на информационните ресурси на този сайт.
8.3. АСУБ не носи отговорност за информацията (в т.ч. за нейната пълнота и достоверност), съдържаща се в web сайтове, към които настоящият сайт съдържа препратки.
8.4. АСУБ не носи отговорност за съдържанието на изображения, картинки, текстове, документи и друга информация, генерирани от потребители в сайтовете от групата на АСУБ, но АСУБ си запазва правото да премахва и/или променя по всяко време и по своя преценка всеки един материал, генериран от потребител.
8.5. АСУБ има право на обезщетение за всички вреди, разноски и претенции на трети лица, които са следствие от нарушение на тези общи условия и/или нерегламентирана употреба на услугите на сайта.
9. Обезщетения.
9.1. Вие се съгласявате да защитавате, обезщетите и пазите АСУБ, членовете на неговия Управителен съвет, служители и агенти от и срещу всички искове и разноски, включително адвокатски хонорари, произтичащи от използването от Вас или Вашия профил на сайтовете на АСУБ .
10. Прекратяване.
10.1. Ако поради някаква причина вярваме, че не се съобразявате с Условията за ползване и изискванията, поставяни от тях, можем да прекратим достъпа до регистрационите зони на някои или на всички от сайтовете на АСУБ незабавно и без предварително да Ви уведомяваме за това.
10.2. Прекратяване на регистрацията.
Ако искаме да прекратим регистрация Ви в някой от сайтовете на АСУБ, ще го направим, като ви изпратим уведомителен e-mail за прекратяване на регистрацията Ви. Вашият регистрационен e-mail адрес, потребителско име и парола ще станат невалидни незабавно. Генерираното от Вас съдържание ще бъде запазаено за разумен срок от време като ще Ви бъде дадена възможност да си го възстановите.
/Настоящите условия са в сила от 01.09.2011 г.)

